Per aggiungere misure alla partitura, scegli semplicemente Crea > Sbarra > Alla fine (scorciatoia Comando-B o Ctrl+B; tienilo premuto per aggiungere molte barre contemporaneamente). Per aggiungere una pagina alla partitura, basta aggiungere delle misure extra e Sibelius creerà automaticamente una nuova pagina quando necessario.
Come si aggiungono battute nel mezzo di un pezzo in Sibelius??
Per inserire una barra, clicca sulla barra e usa il menu Crea>Barra - non Note>Inserisci barra.