Topmusicanswers
Gli idiomi inglesi più comuni
| Idioma | Significato |
|---|---|
| Un centesimo una dozzina | Qualcosa di comune |
| Girarci attorno | Evita di dire quello che intendi, di solito perché è scomodo |
| Meglio tardi che mai | Meglio arrivare tardi che non venire affatto |
| Stringere i denti | Per farla finita perché è inevitabile |
- Quali sono i 10 modi di dire?
- Quali sono le 50 espressioni idiomatiche?
- Quali sono i 25 modi di dire?
- Quali sono i 20 modi di dire?
Quali sono i 10 modi di dire?
Ecco 10 degli idiomi più comuni che sono facili da usare nella conversazione quotidiana:
- "Colpire il fieno."Scusate, ragazzi, ora devo andare a letto!" ...
- "In aria" ...
- “Pugnalato alla schiena” ...
- “Ci vogliono due per il tango” ...
- "Prendere due piccioni con una fava." ...
- "Pezzo di torta" ...
- “Costa un braccio e una gamba” ...
- "Rompersi una gamba"
Quali sono le 50 espressioni idiomatiche?
50 modi di dire popolari per sembrare un madrelingua
| IDIOMA | SIGNIFICATO |
|---|---|
| Sii una buona cattura | Sii qualcuno che vale la pena sposare/avere |
| Girarci attorno | Evita l'argomento principale o non parlare direttamente del problema |
| Piegati all'indietro | Fai tutto il necessario per aiutare. Disposto a fare qualsiasi cosa |
| Mordi più di quanto puoi masticare | Affronta un compito troppo grande |
Quali sono i 25 modi di dire?
25 modi di dire inglesi comuni
- facile come torta significa "molto facile" (come "un pezzo di torta") ...
- essere stanco di significa "odio" (anche "non sopporto") ...
- piegarsi all'indietro significa "provarci molto" (forse troppo!) ...
- mordere più di quanto si possa masticare significa "prendersi la responsabilità di più di quanto si possa gestire"
Quali sono i 20 modi di dire?
Ecco 20 modi di dire inglesi che tutti dovrebbero conoscere:
- Sotto il tempo. Cosa significa? ...
- La palla è nel tuo campo. Cosa significa? ...
- Sputa il rospo. Cosa significa? ...
- Rompersi una gamba. Cosa significa? ...
- Tirare la gamba di qualcuno. Cosa significa? ...
- Seduto sul recinto. Cosa significa? ...
- Tra alti e bassi. ...
- Una volta in una luna blu.
